VwGH 2010/15/0127

VwGH2010/15/012722.5.2014

Der Verwaltungsgerichtshof hat durch den Vorsitzenden Senatspräsident Dr. Zorn und die Hofrätin Dr. Büsser sowie die Hofräte MMag. Maislinger, Mag. Novak und Dr. Sutter als Richter, im Beisein der Schriftführerin Mag. Zaunbauer, über die Beschwerde der S in V, vertreten durch die Saxinger Chalupsky & Partner Rechtsanwälte GmbH in 4600 Wels, Edisonstraße 1, gegen den Bescheid des unabhängigen Finanzsenates, Außenstelle Klagenfurt, vom 21. August 2009, Zl. RV/0825-K/07, betreffend Körperschaftsteuer 2003, zu Recht erkannt:

Normen

BAO §22;
EStG §124b Z21;
EStG §6 Z13;
EStG §6 Z2 lita;
UGB §202 Abs1;
UGB §202 Abs2 Z1;
UGB §202;
UGB §204 Abs2;
UGB §207;
UGB §208 Abs1;
UGB §208;
UGB §228 Abs1;
UmgrStG 1991 §18 Abs1 Z4;
UmgrStG 1991 Art1;
UmgrStG 1991 Art3;

European Case Law Identifier: ECLI:AT:VWGH:2014:2010150127.X00

 

Spruch:

Der angefochtene Bescheid wird wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.

Der Bund hat der Beschwerdeführerin Aufwendungen in der Höhe von EUR 1.326,40 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Begründung

Bei der Beschwerdeführerin, einer Societas Europaea, wurde im Jahr 2007 eine abgabenbehördliche Prüfung durchgeführt. Im Rahmen dieser Prüfung gelangte der Prüfer zur Auffassung, dass hinsichtlich der Beteiligung der Beschwerdeführerin an der S AG wegen der Entwicklung des Börsenkurses im Jahr 2003 eine Zuschreibung nach § 6 Z 13 EStG 1988 in Höhe von 9,437.000 EUR vorzunehmen sei.

Das Finanzamt folgte dem Prüfer und erließ einen entsprechenden Körperschaftsteuerbescheid für das Jahr 2003.

Die Beschwerdeführerin berief gegen den im Gefolge der Betriebsprüfung ergangenen Körperschaftsteuerbescheid und brachte in der Berufung vor, die B AG habe im Jahr 1998 auf die in Rede stehende Beteiligung an der S AG eine Teilwertabschreibung vorgenommen. Dem Prüfer sei bekannt, dass die Beteiligung an der S AG im Jahr 2001 unter Anwendung des Art III UmgrStG in eine Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin eingebracht worden sei, welche sodann unter Anwendung des Art I UmgrStG auf die Beschwerdeführerin verschmolzen worden sei.

Gemäß § 6 Z 13 EStG 1988 sei eine Zuschreibung auf Beteiligungen iSd § 228 Abs. 1 HGB zwingend vorzunehmen, soweit sie nach Maßgabe der handelsrechtlichen Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung zulässig sei. Es sei daher zunächst zu untersuchen, ob nach handelsrechtlichen Vorschriften eine Zuschreibung zu erfolgen habe. Sollte eine Zuschreibung nach Handelsrecht nicht erlaubt sein, sei auch eine Zuschreibung nach § 6 Z 13 EStG 1988 nicht denkbar. Die Vornahme einer handelsrechtlichen Wertaufholung setze voraus, dass in einem Vorjahr eine Abschreibung erfolgt sei (§ 208 Abs. 1 HGB). Die (durch zivilrechtliche Einzelrechtsnachfolge erfolgende) Einbringung der Beteiligung in eine Tochtergesellschaft (siehe erster Vorgang oben) stelle bei der erwerbenden Gesellschaft einen Anschaffungsvorgang dar. Damit sei die Obergrenze der Bewertung festgelegt. Eine handelsrechtliche Zuschreibung über die Anschaffungskosten komme nicht in Betracht. Diesem Ergebnis stehe § 202 Abs. 2 Z 1 Satz 1 HGB (Anm: Buchwertfortführung bei Umgründungen) nicht entgegen, der als reine Bewertungsvorschrift zu verstehen sei. Dass damit eine Art handelsrechtliche Gesamtrechtsnachfolge eintreten solle, sei dem Gesetzestext nicht zu entnehmen. Die aufnehmende Gesellschaft habe keine Abschreibung vorgenommen. Eine Wertaufholung sei handelsrechtlich unzulässig und damit auch steuerlich nicht möglich (Hinweis auf Aman, ÖStZ 1997, 140 ff).

Der Prüfer führte in einer Stellungnahme zur Berufung aus, die B AG habe ihre Beteiligung an der S AG im Jahr 1998 um 10,875.333,31 EUR abgewertet und mit Einbringungsvertrag vom 18. Oktober 2001 unter Anwendung des Art. III UmgrStG als Sacheinlage in eine Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin eingebracht. Die Gewährung von neuen Anteilen an der Tochtergesellschaft sei gemäß § 19 Abs. 2 Z 2 UmgrStG unterblieben. In einem weiteren Schritt (Verschmelzungsvertrag vom 6. November 2001) sei die Tochter unter Anwendung des Art. I UmgrStG auf die Beschwerdeführerin verschmolzen worden. Bei beiden Umgründungsvorgängen sei der Beteiligungsansatz auf Grund der nach dem UmgrStG erforderlichen Buchwertfortführung unverändert beibehalten worden. Wegen der Börsenkursentwicklung 2003 habe sich das Erfordernis einer Zuschreibung ergeben.

Gemäß § 18 Abs. 1 UmgrStG sei die übernehmende Körperschaft im Rahmen einer Buchwerteinbringung für Zwecke der steuerlichen Gewinnermittlung wie ein Gesamtrechtsnachfolger zu behandeln. Dies schließe auch die Weitergeltung der Zuschreibungspflicht nach § 6 Z 13 EStG 1988 ein. Es wäre nicht nachvollziehbar, wenn § 6 Z 13 EStG 1988 bei der Übertragung von Kapitalbeteiligungen im Konzern dadurch umgangen werden könnte, dass bei Umgründungen als Zwischenschritt eine Einbringung vorgenommen werde. Wenn die Einbringung nicht durch die im UmgrStG vorgesehene Buchwertfortführung steuerlich begünstigt wäre, käme es bereits am Einbringungsstichtag zur Gewinnrealisierung durch Aufdeckung der angesammelten stillen Reserven. Die durch das UmgrStG geschaffene Möglichkeit, den einbringungsbedingten Gewinn (in Form des Hinausschiebens der Versteuerung der stillen Reserven bis zu einer allfälligen Beteiligungsveräußerung zu einem späteren Zeitpunkt) nicht ausweisen zu müssen, solle nicht zusätzlich zum Wegfall der sonst erforderlichen Zuschreibung führen.

Die Beschwerdeführerin brachte in einer Gegenäußerung zur Stellungnahme des Prüfers vor, dass § 18 UmgrStG eine fiktive steuerliche Gesamtrechtsnachfolge normiere und die Umgründungssteuerrichtlinien unstrittig viele Beispiele anführten, bei denen eine Fortführung von ausschließlich steuerlichen Rechtspositionen vorgesehen sei. Die Grenze der steuerlichen Gesamtrechtsnachfolge sei aber dort zu sehen, wo eine steuerliche Bestimmung die Maßgeblichkeit der Handelsbilanz (unumstößlich und ausnahmslos) normiere. Dies sei bei Zuschreibungen zu Beteiligungen an Kapitalgesellschaften der Fall. Nur soweit nach Maßgabe der handelsrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung eine Zuschreibung zulässig sei, habe der Steuerpflichtige bei Anteilen an Körperschaften, die zum Anlagevermögen gehörten, den höheren Teilwert anzusetzen (§ 6 Z 13 2. Satz EStG 1988). Damit gehe § 18 UmgrStG im konkreten Fall ins Leere und es sei ausschließlich als Vorfrage zu untersuchen, ob eine handelsrechtliche Wertaufholung zulässig sei. Aus Sicht der Beschwerdeführerin komme es zwar nicht darauf an, ob eine Begünstigung vorliege bzw. ob eine solche Begünstigung einzusehen sei, im Streitfall wäre eine ähnliche Rechtsfolge aber auch eingetreten, wenn die Beteiligung 2001 (also vor der Wertsteigerung) mit dem "Buchwert (=Zeitwert)" an die Tochtergesellschaft verkauft worden wäre. Ein Verkauf hätte beim Erwerber zu Anschaffungskosten geführt, die unstrittig nicht überschritten werden könnten.

Ergänzend zur Berufung führte die Beschwerdeführerin sodann aus, dass bei einer Buchwerteinbringung gemäß § 202 Abs. 2 HGB die Buchwerte die handelsrechtlichen Anschaffungskosten der übernehmenden Gesellschaft bildeten. Selbst wenn man der Auffassung sei, dass die Buchwerteinbringung gemäß § 202 Abs. 2 HGB nicht zu eigenständigen handelsrechtlichen Anschaffungskosten in Höhe des Buchwertes führe, stelle sich die Frage, welcher Wert als Obergrenze für die Zuschreibung anzusehen sei. Handelsrechtlich trete der Rechtsnachfolger bei der Einbringung nicht in die Rechtsposition des Rechtsvorgängers ein, weshalb die Anschaffungskosten des Rechtsvorgängers für ihn nicht maßgeblich sein könnten. Unter Umständen könnte als Obergrenze für die handelsrechtliche Wertaufholung der beizulegende Wert nach § 202 Abs. 1 HGB heranzuziehen sei, weil die Buchwertfortführung gemäß § 202 Abs. 2 HGB nur den Zweck habe, eine Mehrbelastung im Rechnungswesen zu vermeiden. Der Wert der Beteiligung im Zeitpunkt der Einbringung entspreche im Streitfall dem Buchwert, sodass auch bei dieser Rechtsauffassung eine Wertaufholung ausgeschlossen sei.

Mit dem angefochtenen Bescheid wies die belangte Behörde die Berufung als unbegründet ab.

Es stehe außer Streit, dass die B AG 1998 eine Teilwertabschreibung auf die Beteiligung an der S AG vorgenommen habe. Unstrittig sei weiters, dass es sich bei der Beteiligung an der S AG um eine solche nach § 6 Z 13 dritter Satz EStG 1988 (20%- Grenze) handle und eine Wertsteigerung zur Diskussion stehe, die nach 1998 stattgefunden habe. Strittig sei nur, ob die vom Prüfer vorgenommene Zuschreibung zulässig sei, obwohl die Beteiligung an der S AG 2001 zu Buchwerten (Art. III UmgrStG) in eine Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin, die in der Folge auf die Beschwerdeführerin verschmolzen worden sei, eingebracht worden sei.

Von der Beschwerdeführerin werde der Standpunkt vertreten, dass es sich bei der 2001 erfolgten Einbringung der Beteiligung in ihre Tochtergesellschaft um einen Anschaffungsvorgang gehandelt habe, die Anschaffungskosten dem zum Zeitpunkt der Einbringung zum Ansatz gebrachten (Buch‑)Wert der Beteiligung entsprochen hätten und somit die Obergrenze der Bewertung darstellten. Eine handelsrechtliche Wertaufholung sei nicht zulässig. Auf Grund der in § 6 Z 13 EStG 1988 normierten Maßgeblichkeit der handelsrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sei auch eine steuerliche Zuschreibung nicht möglich.

Die Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin habe sich bei Einbringung der Beteiligung im Jahr 2001 für die Buchwertfortführung nach § 202 Abs. 2 Z 1 HGB entschieden. Daher seien die Tochtergesellschaft bzw. wegen der in weiterer Folge erfolgten Verschmelzung die Beschwerdeführerin zufolge "§ 18 Abs. 1 Z 3 UmgrStG für Zwecke der Gewinnermittlung als Gesamtrechtsnachfolgerin ihrer Rechtsvorgängerin zu behandeln, was u. a. eine Fortführung der in der Einbringungsbilanz ausgewiesenen steuerlichen Wertansätze und eine Beibehaltung der Abschreibungsgrundsätze (Abschreibungsmethode und Gesamtnutzungsdauer bei übernommenen abnutzbaren Anlagegütern) nach sich zieht und zufolge der zwingenden steuerlichen Bestimmung des § 6 Z 13 EStG 1988 auch eine Zuschreibungspflicht bei der in Rede stehenden Beteiligung auslöst (zwingende Wertaufholung)".

§ 6 Z 13 EStG 1988 normiere durch den Passus "soweit nach Maßgabe der handelsrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung eine Zuschreibung zulässig ist" eine eigenständige Maßgeblichkeit der unternehmensrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung bzw. Rechnungslegungsvorschriften. Die (nach § 6 Z 13 EStG 1988 zwingend vorzunehmende Wertaufholung) hänge daher davon ab, ob eine solche auch in der Handelsbilanz vorgenommen werden könne.

Die in § 202 Abs. 2 Z 1 HGB vorgesehene Buchwertfortführung (als eine der Möglichkeiten der Bewertung bei Umgründungen) trage dem Fortführungsgedanken bei bloßem Wechsel der Rechtsform, der Vermeidung von Gewinnausweisen bei Umgründungen und der steuerlichen Buchwertfortführungspflicht nach UmgrStG Rechnung. Im Ausschussbericht zu Art. II

Gesellschaftsrechtsänderungsgesetz 1993, BGBl. Nr. 458/1993, werde die gesetzliche Verankerung damit begründet, "dass zur Vermeidung von Mehrbelastungen im Rechnungswesen im Sinne des Wirtschaftlichkeitsprinzips in allen Umgründungsfällen in Abweichung des § 202 Abs. 1 die handelsrechtliche Buchwertfortführung zugelassen werden soll". Aus den Gesetzesmotiven lasse sich somit nicht ableiten, dass die Buchwertfortführung einen anderen Hintergrund als die Vermeidung von Mehrbelastungen im Rechnungswesen haben solle. Insbesondere sei daraus ein Einfluss auf die Obergrenze einer allfälligen Zuschreibung nicht erkennbar.

Die Fachliteratur habe sich mehrfach mit dem strittigen Themenkreis auseinander gesetzt.

Gassner/Lahodny-Karner/Urtz in Straube HGB II2/RLG, § 202 Rz 14c, interpretierten die "Gesetzesmotive" derart, dass in allen Umgründungsfällen in Abweichung von § 202 Abs. 1 HGB die handelsrechtliche Buchwertfortführung zugelassen werden solle. Damit ergebe sich, dass dem Vorgang der Einbringung der gegenständlichen Beteiligung gemäß Art. III UmgrStG zu Buchwerten keine Anschaffung zu Grunde liege.

Auch nach Hügel, Umgründungsbilanzen (1997), Allgemeine Grundsätze Rz 1.35., sowie Vanas, "Der richtige Zeitpunkt für die Vornahme einer Teilwertabschreibung bzw. Zuschreibung auf eine Beteiligung", ecolex 1997, 46, würden die nach § 202 Abs. 2 Z 1 HGB fortgeführten Werte nicht als handelsrechtliche Anschaffungskosten gelten, sondern stellten - im Rahmen eines Umgründungsvorganges - die Anschaffungskosten des Rechtsvorgängers die Anschaffungskosten des Rechtsnachfolgers dar.

Die von der Beschwerdeführerin ins Treffen geführte Literaturmeinung von Aman (ÖStZ 1997, 140) stelle ebenfalls auf die handelsrechtliche Zulässigkeit einer Zuschreibung ab. Nach dem unzweifelhaften Willen des Gesetzgebers sei eine solche in Umgründungsfällen bei Buchwertfortführung jedoch gegeben. Für den Standpunkt der Beschwerdeführerin lasse sich daraus somit nichts gewinnen.

Hinzuweisen sei auch auf Tumpel, Zuschreibung bei Beteiligungen nach Einbringung gemäß Art. III UmgrStG, RdW 2007, 762, der die verschiedenen Möglichkeiten der Betrachtung des Sachverhaltes ausdrücklich hervorhebe.

Nach eingehender Abwägung der Gesetzesmotive, der maßgebenden gesetzlichen Bestimmungen sowie der dargestellten Meinungen in der Fachliteratur sei im gegenständlichen Fall davon auszugehen, dass die Anschaffungskosten der einbringenden Gesellschaft (B AG) die Anschaffungskosten der übernehmenden Gesellschaft (Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin) darstellten. Diese bildeten daher die Obergrenze der Zuschreibung. Die Zuschreibungspflicht für die Beschwerdeführerin sei somit bis zu den Anschaffungskosten der Beteiligung der einbringenden Gesellschaft (B AG) gegeben.

Nicht außer Acht gelassen werden könne im gegenständlichen Fall auch, dass die im Jahr 1998 vorgenommene Teilwertabschreibung bei einer Tochterfirma und somit im Konzerngeflecht der Beschwerdeführerin steuerwirksam erfolgt sei. Durch die nunmehrige Verpflichtung zur Zuschreibung erscheine die Beschwerdeführerin somit keinesfalls schlechter gestellt als jeder andere der Zuschreibungspflicht des § 6 Z 13 EStG 1988 unterliegende Steuerpflichtige. Der Argumentation des Finanzamtes, wonach sich bei Durchdringen des Standpunktes der Beschwerdeführerin ein aus den gesetzlichen Bestimmungen nicht ableitbarer Vorteil für die Beschwerdeführerin ergeben würde, sei daher beizupflichten.

Gegen diesen Bescheid erhob der Beschwerdeführer zunächst Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof, der die Behandlung der Beschwerde mit Beschluss vom 7. Juni 2010, B 1219/09, B 1224/09, abgelehnt und diese dem Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung abgetreten hat.

Der Verwaltungsgerichtshof hat erwogen:

Wirtschaftsgüter des nicht abnutzbaren Anlagevermögens - wie beispielsweise Beteiligungen an Kapitalgesellschaften - sind beim Betriebsvermögensvergleich gemäß § 6 Z 2 lit. a EStG 1988 mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten anzusetzen. Ist der Teilwert niedriger, so kann dieser angesetzt werden.

Für zum Anlagevermögen gehörende Beteiligungen iSd § 228 Abs. 1 UGB (früher: HGB) wurde mit dem AbgÄG 1996, BGBl. Nr. 797/1996, in § 6 Z 13 EStG 1988 eine steuerliche Zuschreibungspflicht von außerplanmäßigen Abschreibungen normiert, soweit eine Zuschreibung nach Maßgabe der unternehmensrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung zulässig ist. Das Zuschreibungsgebot ist erstmalig bei der Veranlagung 1998 (vgl. § 124b Z 21 EStG 1988) anzuwenden und erfasst Wertaufholungen, die ab dem Wirtschaftsjahr 1998 eintreten. Wurde eine Teilwertabschreibung vorgenommen und erfolgt in Geschäftsjahren, die im Rahmen der Veranlagung für das Jahr 1998 oder in späteren Jahren zu erfassen sind, eine Wertaufholung, so ist diese Wertaufholung sowohl handelsrechtlich als auch steuerlich bis zum Betrag der Anschaffungskosten gewinnerhöhend zuzuschreiben (vgl. Hofstätter/Reichel, EStG 1988, III, § 6 Z 13 Tz. 3.1.).

Es steht außer Streit, dass auf die in Rede stehende Beteiligung iSd § 228 Abs. 1 UGB im Jahr 1999 eine Teilwertabschreibung vorgenommen wurde und, dass es im Jahr 2003 zu einer (teilweisen) Wertaufholung gekommen ist. Strittig ist, ob die vorgenommene Zuschreibung geboten ist, obwohl die Beteiligung im Jahr 2001 unter Anwendung des Art III UmgrStG in eine Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin eingebracht worden ist, die sodann unter Anwendung des Art I UmgrStG auf die Beschwerdeführerin verschmolzen wurde.

Nach § 18 Abs. 1 Z 4 UmgrStG tritt die übernehmende Körperschaft in die bilanzsteuerrechtlichen Rechte und Pflichten des Einbringenden ein. Es stößt daher, grundsätzlich auf keine vom Verwaltungsgerichtshof aufzugreifenden Bedenken, wenn die belangte Behörde im angefochtenen Bescheid davon ausgegangen ist, dass die Zuschreibungspflicht gemäß § 6 Z 13 EStG 1988 auf die Tochtergesellschaft der Beschwerdeführerin (in welche die verfahrensgegenständliche Beteiligung unter Anwendung des Art III UmgrStG eingebracht wurde) und in weiterer Folge auf die Beschwerdeführerin (auf welche die Tochtergesellschaft unter Anwendung des Art I UmgrStG verschmolzen wurde) übergegangen ist. Wegen der in § 6 Z 13 EStG 1988 normierten eigenständigen Maßgeblichkeit der unternehmensrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ist aber eine Zuschreibung nur möglich, wenn sie in der Unternehmensbilanz vorgenommen werden kann (vgl. Hofstätter/Reichel, a.a.O., § 6 Z 13 Tz. 3.1.).

Wird bei einem Vermögensgegenstand eine Abschreibung gemäß § 204 Abs. 2 oder § 207 UGB vorgenommen und stellt sich in einem späteren Geschäftsjahr heraus, dass die Gründe dafür nicht mehr bestehen, so ist der Betrag dieser Abschreibung gemäß § 208 Abs. 1 UGB im Umfang der Werterhöhung unter Berücksichtigung der Abschreibung, die inzwischen vorzunehmen gewesen wäre, zuzuschreiben. Die Höhe der Zuschreibung ist nach herrschender Auffassung mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten begrenzt, die nicht überschritten werden dürfen. Eine weitere Grenze bildet die vorgenommene (außerplanmäßige) Abschreibung, die ihrerseits sowohl durch den Umfang der Werterhöhung als auch durch die bisher vorzunehmenden (planmäßigen) Abschreibungen begrenzt wird (vgl. Gassner/Lahodny-Karner/Urtz in Straube HGB II2/RLG, § 208 Rz 17, mwN).

Unternehmensrechtliche Bestimmungen über die Bewertung von Einlagen mit oder ohne Anwendung des UmgrStG finden sich in § 202

UGB.

Gemäß § 202 Abs. 1 UGB sind Einlagen und Zuwendungen sowie Entnahmen in der Unternehmensbilanz - unabhängig von einer allfälligen Buchwertfortführung in der Steuerbilanz - mit dem Wert anzusetzen, der ihnen im Zeitpunkt ihrer Leistung beizulegen ist, soweit sich nicht aus der Nutzungsmöglichkeit im Unternehmen ein geringerer Wert ergibt.

Der beizulegende Wert gemäß § 202 Abs. 1 UGB in der Unternehmensbilanz übernimmt im Falle einer Einbringung beim übernehmenden Rechtsträger die Funktion der Anschaffungs- und Herstellungskosten. Dieser Wert stellt demnach bei Vermögensgegenständen die für die künftige Bewertung maßgebende Wertobergrenze dar (vgl. Wiesner/Hirschler/Mayr (Hrsg), Handbuch der Umgründungen, 12. Lfg (Dezember 2013), Q 3 Rz 72). Wird im Zusammenhang mit der Einbringung einer Beteiligung in der UGB-Bilanz der beizulegende Wert gemäß § 202 Abs. 1 UGB in Ansatz gebracht, bildet dieser die Obergrenze für künftige Zuschreibungen. Eine darüber hinausgehende Zuschreibung ist in der Unternehmensbilanz nicht möglich. Nach der in § 6 Z 13 EStG 1988 normierten eigenständigen Maßgeblichkeit der unternehmensrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung gilt diese Obergrenze auch für die Steuerbilanz, für welche sich idR aus dem UmgrStG der Zwang zur Buchwertfortführung ergibt.

Bei Umgründungen (Verschmelzungen, Umwandlungen, Einbringungen, Zusammenschlüssen, Realteilungen und Spaltungen) dürfen unternehmensrechtlich gemäß § 202 Abs. 2 Z 1 UGB abweichend von § 202 Abs. 1 UGB die Buchwerte aus dem letzten Jahresabschluss oder einer Zwischenbilanz, die nach den auf den letzten Jahresabschluss angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden zu erstellen ist, fortgeführt werden. Die Buchwertfortführung wurde für die UGB-Bilanz als Alternative zur Neubewertung durch den Ansatz des beizulegenden Wertes gemäß § 202 Abs. 1 UGB gesetzlich verankert, um Mehrbelastungen im Rechnungswesen zu vermeiden (vgl. Gassner/Lahodny-Karner/Urtz in Straube HGB II2/RLG, § 202 Rz 14c, mit Hinweis auf den AB zu Art II GesRÄG 1993).

Unternehmensrechtlich erfolgt die Einbringung von Kapitalanteilen im Wege der Einzelrechtsnachfolge. Die Übertragung des Einbringungsvermögens vom Einbringenden auf den übernehmenden Rechtsträger führt nach den allgemeinen Regeln des Zivil- und Gesellschaftsrechts zu einer Sacheinlage (vgl. Wiesner/Hirschler/Mayr (Hrsg), Handbuch der Umgründungen, 2. Lfg (Dezember 2002), Q 4 Rz 64, mwN). Anders als bei der Gesamtrechtsrechtsnachfolge tritt der übernehmende Rechtsträger nicht durch einen Akt in die Rechtsposition und Rechtsverhältnisse des Rechtsvorgängers und somit auch nicht in die Zuschreibungspflicht bis zu den seinerzeitigen Anschaffungskosten der Beteiligung ein. Ausgehend von einer Sacheinlage übernimmt der beizulegende Wert gemäß § 202 Abs. 1 UGB - wie bereits dargelegt - im Falle einer Einbringung beim übernehmenden Rechtsträger die Funktion der Anschaffungskosten als Obergrenze für die Zuschreibung gemäß § 208 Abs. 1 UGB im Jahresabschluss und damit auch für die steuerliche Gewinnermittlung gemäß § 6 Z 13 EStG. Dies erscheint auch dann geboten, wenn sich der übernehmende Rechtsträger abweichend von § 202 Abs. 1 UGB für die Buchwertfortführung in der UGB- Bilanz entscheidet, weil § 208 UGB - dem Grundsatz des true and fair view verpflichtet - das Ziel verfolgt, Vermögensgegenstände (tendenziell) mit realistischen Werten auszuweisen. Der Betrag des § 202 Abs. 2 Z 1 UGB (Buchwert) stellt keinen realistischen Wert dar und wurde vom Gesetzgeber bloß zur Vereinfachung von Umgründungsvorgängen ermöglicht, weshalb er keine Wertobergrenze darstellen kann (vgl. Hofstätter/Reichel, a.a.O., § 6 Z 13 Tz. 3.3.; sowie Tumpel, Zuschreibung bei Beteiligungen nach Einbringung gemäß Art. III UmgrStG, RdW 2007, 762). Für die von der belangten Behörde vertretene Auffassung, wonach die Anschaffungskosten des Einbringenden gleichzeitig die Anschaffungskosten des übernehmenden Rechtsträgers darstellen, bleibt vor dem Gesagten - zumindest dann, wenn die Einbringung keinen Gestaltungsmissbrauch iSd § 22 BAO darstellt - kein Raum.

Der angefochtene Bescheid erweist sich daher als mit inhaltlicher Rechtswidrigkeit belastet, weshalb er gemäß § 42 Abs. 2 Z 1 VwGG aufzuheben war.

Die Kostenentscheidung gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der Verordnung BGBl. II Nr. 455/2008.

Die zitierten Bestimmungen über das Verfahren vor dem Verwaltungsgerichtshof waren gemäß § 79 Abs. 11 letzter Satz VwGG in der bis zum Ablauf des 31. Dezember 2013 geltenden Fassung anzuwenden.

Wien, am 22. Mai 2014

Stichworte