1. Rechtspflege
Die Zusammenarbeit im Bereich des bürgerlichen und des Handelsrechts wurde vom Rat auf seiner Tagung vom 5. Juni 2009 verstärkt1):
a) Das europäische justizielle Netz für Zivil- und Handelssachen2),
das es den Gemeinschaftsbürgern erleichtert, grenzüberschreitende Streitigkeiten zu führen, wurde weiter ausgebaut. Dazu erteilte das EP am 18. Juni seine Zustimmung, so dass die E bereits veröffentlicht werden konnte3). Insbesondere soll