Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 20. 9. 2001, Rs C-468/00 (Kom/Frankreich)
Frankreichs durch nicht zeitgerechte Umsetzung der RL 96/50/EG des Rates vom 23. Juli 1996 über die Harmonisierung der Bedingungen für den Erwerb einzelstaatlicher Schifferpatente für den Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft.
