B. Allgemeine Grundlagen

​​1. Zum Begriff des Versicherungsfalls

Als Versicherungsfall in der Schadensversicherung gilt jenes Ereignis, mit dessen Eintritt die Leistungspflicht des Versicherers begründet wird (vgl § 1 VersVG)⁸⁰⁹⁸⁰⁹Motive zum VVG 70; Schwintowski in BK § 1 Rz 45.. Der Versicherungsfall ist mit anderen Worten Dreh- und Angelpunkt des Versicherungsvertrags, der die Gefahrtragungspflicht des Versicherers zur Entschädigungspflicht konkretisiert⁸¹⁰⁸¹⁰ Schauer, Versicherungsvertragsrecht³ 188.. Der Versicherungsfall wird daher auch als Verwirklichung des versicherten Risikos bezeichnet⁸¹¹⁸¹¹Statt aller Schauer, Versicherungsvertragsrecht³ 188; Fenyves in Fenyves/Schauer, VersVG § 1 Rz 45 mwN. Umgekehrt wird das versicherte Risiko als Möglichkeit der Verwirklichung der versicherten Gefahr bezeichnet: Armbrüster in Prölss/Martin30 § 1 Rz 166..