3. Schmerzengeldsätze (Schickmair)

Verschiedentlich werden für die Berechnung von Schmerzengeld Tagesgeldsätze publiziert (siehe Tabelle unten Rz 207) und diese von den Gerichten zum Teil strikt angewendet. Die Schmerzengeldsätze pro Schmerztag differenzieren nach leichten, mittleren und schweren Schmerzen.⁴⁹⁴⁴⁹⁴Diese Klassifikation, die gängig den medizinischen Gutachten zu Grunde liegt, geht auf Univ.-Prof. Dr. Hoczabek zurück, der wie folgt qualifiziert: „Starker Schmerzzustand, wenn Schmerz- und Krankheitsgefühl den Verletzten so beherrschen, dass er trotz Behandlung gerade wegen dieser nicht in der Lage ist, sich selbst von diesem Zustand zu abstrahieren, in dem er sich nicht ablenken, an nichts erfreuen kann, in dem er nur im wahrsten Sinne des Wortes ein Leidender, ein Schwerkranker ist; mittelstarker Schmerzzustand, wenn sich dieser mit der Fähigkeit, sich von ihm zu abstrahieren, die Waage hält, wenn der Kranke also schon zu gewissen Interessensverwirklichungen bereit und fähig ist; beim leichten Schmerzzustand ist der Kranke schließlich in der Lage über den Schmerzzustand zu dominieren. Er kann sich zerstreuen und ablenken und allenfalls sogar einer entsprechenden Arbeit nachgehen, wiewohl er keineswegs frei von Schmerzen und Unlustgefühlen ist. Die jeweiligen Schmerzengeldsätze werden mit den festgestellten Schmerzperioden multipliziert. Bei den (meist vom medizinischen Sachverständigen) ermittelten Schmerzperioden handelt es sich immer um geraffte Perioden. Dh die Schmerzperioden werden bemessen, indem die Gesamtzeiträume, die der Verletzte an Schmerzen leidet, auf einen 24-Stunden Tag komprimiert werden. Das trägt dem Umstand Rechnung, dass man meist nicht den ganzen Tag durchgehend Schmerzen empfindet (zB nicht während des Schlafes; nicht während der Wirkung schmerzstillender Mittel).⁴⁹⁵⁴⁹⁵Vgl näher Juen, Arzthaftungsrecht² 16. Je nach den Umständen des Einzelfalles erfolgen allenfalls Zuschläge. In der Judikatur hat sich ein solches Tagessatzsystem etabliert; es spielt für die Bemessung des Schmerzengeldes in der Praxis eine sehr wichtige Rolle.