16.
Der Nationalrat hat beschlossen:
Der Abschluss des gegenständlichen Staatsvertrages wird gemäß Art. 50 Abs. 1 Z 1 B-VG genehmigt.
Abkommen zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA
[Abkommen in deutscher Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Anhang I in deutscher Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Anhang II in deutscher Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Verständigungsprotokoll in deutscher Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Abkommen in englischer Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Anhang I in englischer Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Anhang II in englischer Sprachfassung, siehe Anlagen]
[Verständigungsprotokoll in englischer Sprachfassung, siehe Anlagen]
Die Mitteilung gemäß Art. 10 Abs. 1 des Abkommens wurde am 9. Dezember 2014 abgegeben; das Abkommen ist daher gemäß seinem Art. 10 Abs. 1 mit 9. Dezember 2014 in Kraft getreten
Anlage 1
Anlage 2
Anlage 3
Anlage 4
Anlage 5
Anlage 6
Anlage 7
Anlage 8
Faymann
Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)