vorheriges Dokument
nächstes Dokument

BGBl III 68/2010

BUNDESGESETZBLATT

FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

68. Notenwechsel zu den Vereinbarungen zur Durchführung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Tschechischen Republik zur Regelung von Fragen gemeinsamen Interesses im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit und dem Strahlenschutz, geändert durch das Protokoll vom 20. Dezember 2007

68. Notenwechsel zu den Vereinbarungen zur Durchführung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Tschechischen Republik zur Regelung von Fragen gemeinsamen Interesses im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit und dem Strahlenschutz, geändert durch das Protokoll vom 20. Dezember 2007

Notenwechsel zu den Vereinbarungen zur Durchführung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Tschechischen Republik zur Regelung von Fragen gemeinsamen Interesses im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit und dem Strahlenschutz111) Kundgemacht in BGBl. Nr. 565/1990 zuletzt geändert durch BGBl. III Nr. 71/2008., geändert durch das Protokoll vom 20. Dezember 2007

[Österreichische Eröffnungsnote in englischer Sprache siehe Anlagen]

[Österreichische Eröffnungsnote, deutschsprachige Übersetzung siehe Anlagen]

[Tschechische Antwortnote in englischer Sprache siehe Anlagen]

[Tschechische Antwortnote, deutschsprachige Übersetzung siehe Anlagen]

Der diplomatische Notenwechsel wurde am 12. September bzw. 12. November 2008 durchgeführt und ist mit 12. November 2008 in Kraft getreten.

Anlage 1

Österreichische Eröffnungsnote in englischer Sprache  

Anlage 2

Österreichische Eröffnungsnote, deutschsprachige Übersetzung  

Anlage 3

Tschechische Antwortnote in englischer Sprache  

Anlage 4

Tschechische Antwortnote, deutschsprachige Übersetzung  

Faymann

Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)