vorheriges Dokument
nächstes Dokument

BGBl III 149/2005

BUNDESGESETZBLATT

FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

149. Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten samt Anhängen
(NR: GP XXII RV 609 AB 799 S. 96. BR: AB 7225 S. 719.)

149. Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten samt Anhängen

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluss des nachstehenden Staatsvertrages samt Anhängen wird genehmigt.

[deutscher Vertragstext siehe Anlagen]

[deutsche Anhänge siehe Anlagen]

[englischer Vertragstext siehe Anlagen]

[englische Anhänge siehe Anlagen]

[französischer Vertragstext siehe Anlagen]

[französische Anhänge siehe Anlagen]

[russischer Vertragstext siehe Anlagen]

[russische Anhänge siehe Anlagen]

[spanischer Vertragstext siehe Anlagen]

[spanische Anhänge siehe Anlagen]

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Beitrittsurkunde wurde am 18. April 2005 bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt; das Übereinkommen ist gemäß seinem Art. XVIII Abs. 2 für Österreich mit 1. Juli 2005 in Kraft getreten.

Nach Mitteilungen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland haben folgende weitere Staaten das Übereinkommen ratifiziert, angenommen, genehmigt oder sind ihm beigetreten:

Ägypten

Albanien

Argentinien

Australien

Belarus

Belgien

Benin

Bolivien

Bulgarien

Burkina Faso

Chile

Côte d'Ivoire

Dänemark

(ohne Färöer Inseln und Grönland)

Deutschland

Dschibuti

Ecuador

Europäische Gemeinschaft

Eritrea

Finnland

Frankreich

Gambia

Georgien

Ghana

Griechenland

Guinea

Guinea-Bissau

Indien

Irland

Israel

Italien

Jordanien

Kamerun

Kenia

Demokratische Republik Kongo

Kongo

Kroatien

Lettland

Liberia

Libysch-Arabische Dschamahirija

Liechtenstein

Litauen

Luxemburg

Mali

Malta

Marokko

Mauretanien

Mauritius

die ehemalige jugoslawische

Republik Mazedonien

Moldau

Monaco

Mongolei

Neuseeland (ohne Tokelau)

Niederlande

Niger

Nigeria

Norwegen

Pakistan

Panama

Paraguay

Peru

Philippinen

Polen

Portugal

Ruanda

Rumänien

Sao Tomé und Principe

Saudi-Arabien

Schweden

Schweiz

Senegal

Slowakei

Slowenien

Somalia

Spanien

Sri Lanka

Südafrika

Arabische Republik Syrien

Tadschikistan

Vereinigte Republik Tansania

Togo

Tschad

Tschechische Republik

Tunesien

Uganda

Ukraine

Ungarn

Uruguay

Usbekistan

Vereinigtes Königreich

Zypern

Anlage 1

deutscher Vertragstext 

Anlage 2

Anhänge I und II deutsch 

Anlage 3

englischer Vertragstext 

Anlage 4

Anhänge I und II englisch 

Anlage 5

französischer Vertragstext 

Anlage 6

Anhänge I und II französisch 

Anlage 7

russischer Vertragstext 

Anlage 8

Anhänge I und II russisch 

Anlage 9

spanischer Vertragstext 

Anlage 10

Anhänge I und II spanisch 

Schüssel

Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)