RL 80/987/EWG : Art 1 Abs 1, Art 2 Abs 2, Art 3 Abs 1
RL 2002/74/EG : Art 2 Abs 1, Art 3 Abs 1
Eine RL kann erst nach dem Ablauf der für ihre Umsetzung in das nationale Recht vorgesehenen Frist unmittelbare Wirkung entfalten (EuGH 3. 3. 1994, Rs C-316/93 , Vaneetveld, Slg 1994, I-763 RN 16, und EuGH 14. 6. 2000, Rs C-348/98 , Mendes Ferreira und Delgado Correia Ferreira, Slg 2000, I-6711 RN 33).