Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 30. 5. 2002, Rs C-441/00 (Kom/Großbritannien & Nordirland)
Großbritanniens durch die nicht ordnungsgemäße Umsetzung der RL 96/48/EG des Rates vom 23. Juli 1996 über die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems.
