Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 2. 5. 2002, Rs C-292/99 (Kom/Frankreich)
Frankreichs gegen Art 7/1 der RL 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 über Abfälle, Art 6/1 der RL 91/689/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 über gefährliche Abfälle und Art 14 der RL 94/62/EG des EP und des Rates vom 20. Dezember 1994 über Verpackungen und Verpackungsabfälle.