Die Vervollständigung in einem näher bezeichneten Ermittlungsakt enthaltener personenbezogener Daten (ausgewählte Chatverläufe eines Dritten) um weitere, näher beschriebene Chatverläufe, die sich auf - von der Staatsanwaltschaft (hier WKStA) in einem anderen Ermittlungsverfahren sichergestellten - Datenträgern befinden, kann nicht mit Datenschutzbeschwerde wegen Verletzung im Recht auf Berichtigung bewirkt werden. VwGH 1. 9. 2026, Ro 2024/04/0028.

