Keine unmittelbare Wirkung der Befreiung für "bestimmte" in engem Zusammenhang mit Sport und Körperertüchtigung stehende Dienstleistungen; Einrichtungen ohne Gewinnstreben als autonomer unionsrechtlicher Begriff