Fremdwährungs-Ausleihungen erfreuen sich in Österreich großer Beliebtheit. Der vorliegende Artikel analysiert die Verschuldung der im Euroraum ansässigen Nichtbanken durch Aufnahme von Fremdwährungs-Ausleihungen bei Österreichs Bankensektor, wobei das Hauptaugenmerk auf CHF- und JPY-Ausleihungen liegt. Nach einem Überblick über die wesentlichen Elemente der Vertragsgestaltung von Fremdwährungs-Ausleihungen werden die Risiken und Zusatzkosten dieses Finanzierungsinstruments beschrieben. Danach wird die Entwicklung der aushaftenden CHF- und JPY-Ausleihungen seit Beginn der Wirtschafts- und Währungsunion analysiert und die entsprechende Refinanzierungsstrategie der österreichischen Banken skizziert. Ein Vergleich mit dem Euroraum zeigt, daß Österreich in Sachen CHF- und JPY-Ausleihungen im europäischen Spitzenfeld liegt.