Tote Körper

alguna vez
alguna vez tal vez
me iré sin quedarme
me iré como quien se va ¹¹„Irgendwann, irgendwann vielleicht, werde ich gehen, ohne zu bleiben, werde ich gehen, wie jemand, der geht.“ (Pizarnik, Cenizas. Asche, Asche. 1956–1971. Spanisch und Deutsch. Herausgegeben und übertragen von Juana und Tobias Burghardt (2002) 115).
Alejandra Pizarnik