Artikel 1 Grenzübertritt auf grenzüberschreitenden touristischen Wegen an der gemeinsamen Staatsgrenze (Ungarn)

Alte FassungIn Kraft seit 01.11.2007

Artikel 1

(1) Die Vertragsparteien errichten zur Förderung des Wander-, des Radfahr- oder des Reittourismus sowie zur Erleichterung der Teilnahme an kulturellen, Sport-, religiösen oder sonstigen gesellschaftlichen Veranstaltungen an der Staatsgrenze folgende Grenzübertrittspunkte an den unten angeführten Grenzzeichen:

a)

Sankt Margarethen – Fertörákos (Sopronpuszta)

B 5

b)

Schattendorf – Ágfalva

B 18

c)

Loipersbach – Ágfalva

B 20/2

d)

Rohrbach – Sopron (Görbehalomtelep)

B 25/13

e)

Sieggraben (Herrentisch/ Asztalfö) – Sopron (Görbehalomtelep)

B 28

f)

Ritzing (Ilona-akna/Helenenschacht) – Sopron (Brennbergbánya)

B 32/20

g)

Neckenmarkt – Harka

B 41

h)

Deutschkreutz – Nagycenk

B 50

i)

Nikitsch – Sopronkövesd

B 62/3 – B 62/4

j)

Schandorf – Narda

C 19/2

k)

Burg (Pinkaszurdok) – Felsöcsatár

C 25

l)

Eisenberg – Vaskeresztes

C 27

m)

Deutsch Schützen – Pornóapáti

C 36

n)

Reinersdorf – Nemesmedves

C 85

o)

Inzenhof (Sankt Emmerich Kirche) – Rönök

C 92

p)

Mogersdorf (Zollhausstrasse) – Szentgotthárd

C 104a

   

(2) Öffnungszeiten und Art und Weise des Grenzübertritts an den Grenzübertrittspunkten sind in der einen integrierenden Bestandteil des Abkommens bildenden Anlage 1 festgelegt.

(3) Die Vertragsparteien werden im Zusammenhang mit der Realisierung des Grenzübertrittspunktes zwischen Loipersbach und Ágfalva im Rahmen der jeweiligen innerstaatlichen Rechtsvorschriften die Errichtung einer neuen Brücke, die die Staatsgrenze bei Grenzstein B20/2 überschneidet, unterstützen.

(4) Die Vertragsparteien nehmen zur Kenntnis, dass die Brücke von den Gemeinden Loipersbach und Ágfalva entsprechend den genehmigten Plänen und auf eigene Kosten als eigene Investition errichtet wird.

Schlagworte

Wandertourismus, Radfahrtourismus, Sportveranstaltung

Zuletzt aktualisiert am

12.06.2017

Gesetzesnummer

20005168

Dokumentnummer

NOR40093096

Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)