Artikel 51

​

Ziel der Zusammenarbeit ist es,

1. a)den Aufbau ständiger Verbindungen zwischen den Wissenschaftlern der Vertragsparteien zu fördern, insbesondere durch

1. – Zugang Algeriens zu den Gemeinschaftsprogrammen für Forschung und technologische Entwicklung nach Maßgabe der Bestimmungen der Gemeinschaft über die Beteiligung von Drittstaaten an diesen Programmen,
2. – Beteiligung Algeriens an Netzen für dezentrale Zusammenarbeit,
3. – Förderung von Synergieeffekten zwischen Ausbildung und Forschung;