vorheriges Dokument
nächstes Dokument

Anlage 1 Notenwechsel über die gegenseitige Anerkennung von Facharzttiteln zwischen Österreich und Italien

Aktuelle FassungIn Kraft seit 28.9.1982

Anlage 1

Beilage

Österreichische Facharzttitel:

Italienische Facharzttitel:

Anästhesiologie

Anestesia e rianimazione

 

– Anestesia

 

– Anestesiologia

 

– Anestesiologia e rianimazione

 

– Rianimazione

Augenheilkunde

Oculistica

 

– Clinica oculistica

Chirurgie

Chirurgia generale

 

– Clinica chirurgica generale e terapia chirurgica

 

– Patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica

 

– Semeiotica chirurgica

 

– Anatomia chirurgica e corso di operazioni

 

– Chirurgia geriatrica

 

– Chirurgia sperimentale

 

– Clinica chirurgica

 

– Chirurgia

 

– Chirurgia generale e terapia chirurgica

 

– Patologia speciale chirurgica

 

– Chirurgia d'urgenza

 

– Chirurgia di pronto soccorso

 

– Chirurgia d'urgenza e di pronto soccorso

Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Ostetricia e ginecologia

 

– Clinica ostetrica e ginecologica

 

– Patologia ostetrica e ginecologica

 

– Fisiopatologia ostetrica e ginecologica

Hals-, Nasen– und Ohrenkrankheiten

Otorinolaringoiatria

 

– Clinica otorinolaringoiatrica

 

– Otorinolaringoiatria e patologia cervicofacciale

Haut– und Geschlechtskrankheiten

Dermosifilopatia

 

– Clinica dermosifilopatica

 

– Dermatologia e sifilografia

 

– Dermosifilopatia e venereologia

 

– Dermosifilopatia e clinica dermosifilopatica

 

– Dermatologia e venereologia

 

– Dermosifilopatica

 

– Patologia e clinica dermosifilopatica

 

– Malattie cutanee e veneree

Innere Medizin

Medicina generale

 

– Clinica medica generale e terapia medica

 

– Patologia speciale medica e metodologia clinica

 

– Semeiotica medica

 

– Clinica medica generale

 

– Clinica medica e semeiotica

 

– Patologia speciale medica e terapia medica

 

– Patologia speciale medica

 

– Patologia speciale e clinica medica

 

– Medicina interna

 

– Clinica medica

Kinderheilkunde

Pediatria

 

– Clinica pediatrica

 

– Pediatria e puericultura

 

– Patologia clinica pediatrica

 

– Patologia neontale

Lungenkrankheiten

Pneumologia

 

– Tisiologia

 

– Fisiopatologia respiratoria

 

– Clinica della tubercolosi e delle vie respiratorie

 

– Clinica della tubercolosi e delle malattie delle vie respiratorie

 

– Malattie dell'apparato respiratorio e tisiologia

 

– Malattie dell'apparato respiratorio

 

– Tisiologia e malattie dell'apparato respiratorio

 

– Tisiologia e malattie polmonari

Neurologie und Psychiatrie

Neurologia

(Psychiatrie und Neurologie)

– Clinica neurologica

 

– Clinica delle malattie nervose e mentali

 

– Neurologia e psichiatria

 

– Neuropsichiatria

 

– Clinica neurologica e malattie mentali

 

– Clinica neuropatologica

 

– Clinica neuropsichiatrica

 

– Clinica psichiatrica e neuropatologica

 

– Malattie nervose

 

– Malattie nervose e mentali

 

– Neuropatologia e psichiatria

 

– Psichiatria e neuropatologia

 

– Clinica psichiatrica

 

– Psichiatria

Orthopädie und orthopädische Chirurgie

Ortopedia e traumatologia

 

– Clinica ortopedica

 

– Clinica ortopedica e traumatologica

 

– Ortopedia

 

– Ortopedia e traumatologia dell'apparato motore

Physikalische Medizin

Recupero e rieducazione funzionale dei motulesi e neurolesi

 

– Terapia fisica e riabilitazione

 

– Medicina fisica e riabilitazione

 

– Fisiochinesiterapia

 

– Fisiochinesiterapia e rieducazione neuromotoria

 

– Chinesiterapia, fisioterapia e ginnastica medica in ortopedia

 

– Fisiochinesiterapia ortopedica

Radiologie

Radiologia

 

– Radiologia medica

 

– Radiologia e fisioterapia

 

– Radiologia e terapia fisica

 

– Radiodiagnostica

 

– Radioterapia

 

– Radiologia medica e medicina nucleare

 

– Radioloiga medica e radioterapia

 

– Radiologia medica e terapia fisica

 

– Radiologia ed elettroterapia

Unfallchirurgie

Chirurgia d'urgenza e di pronto soccorso (vedi chirurgia generale)

Urologie

Urologia

 

– Clinica urologica

 

– Nefrologia chirurgica

 

– Clinica delle malattie delle vie urinarie

 

– Malattie delle vie uraniarie

 

– Malattie genito-urinarie

 

– Patologia e clinica delle vie urinarie

Zahn-, Mund– und Kieferheilkunde

Odontoiatria e stomatologia

 

– Clinica odontoiatrica

 

– Clinica odontoiatrica e stomatologica

 

– Odontoiatria

 

– Stomatologia

 

– Odontostomatologia

 

– Odontostomatologia e protesi dentale o dentaria

 

– Odontoiatria e protesi dentale o dentaria

  

Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)