§ 4

Schallschutz

(1) Gebäude bzw. Gebäudeteile, die dem längeren Aufenthalt von Menschen dienen, haben folgenden bauakustischen Mindestanforderungen zu entsprechen:

1. Tabelle 1: Mindestschallschutz von Außenbauteilen

---------------------------------------------------------------------

Wohngebäude, Schulen,

Kindergärten und Horte, Büro-

Bauteil Heime, Krankenanstalten, bauten

Beherbergungsbetriebe

dB dB

---------------------------------------------------------------------

Außenbauteile

einschließlich Fenster

und Außentüren R'w.res 38 33

---------------------------------------------------------------------

Soferne Fensteranteil

max. 30% der

Wandfläche

Fenster

und Außentüren R'w 33 28

---------------------------------------------------------------------

Sonstige

Außenbauteile R'w 47 47

---------------------------------------------------------------------

Gebäudetrennwände,

Feuermauern (je Wand)

sowie Außenwände

ohne Öffnungen R'w 52 52

---------------------------------------------------------------------

Decken und Wände

gegen Dachböden R'w 42 42

---------------------------------------------------------------------

R'w.res ist das resultierende bewertete Bau-Schalldämmaß in dB

R'w ist das bewertete Bau-Schalldämmaß in dB

---------------------------------------------------------------------

2. Tabelle 2: Mindesterforderliche Luftschalldämmung in Gebäuden

---------------------------------------------------------------------

Mindesterforderliche

bewertete Normalschallpegel-

Lage der Trennbauteile differenz Dn, T, W (in dB)

zwischen Räumen

ohne mit

Verbindung durch Türen,

Fenster oder dgl.

---------------------------------------------------------------------

zwischen aneinandergrenzenden

Gebäuden (z.B. Reihenhäusern) 60 -

---------------------------------------------------------------------

zwischen Wohneinheiten

zwischen Wohn- und Betriebseinheiten

zwischen Betriebseinheiten

zwischen Wohn- oder Betriebseinheiten

und Gängen, Stiegenhäusern, Aufzugs-

und Müllabwurfschächten u.dgl. 55 50

---------------------------------------------------------------------

zwischen Wohnungen und Garagen sowie

Durch-, Ein- und Ausfahrten

(ausgenommen Einfamilienhäuser) 60 -

---------------------------------------------------------------------

zwischen Betriebseinheiten und Garagen

sowie Durch-, Ein- und Ausfahrten 55 38

---------------------------------------------------------------------

zwischen Wohnungen und Räumen mit

ähnlichen Ruheansprüchen einerseits

und Gemeinschaftsräumen andererseits 55 -

---------------------------------------------------------------------

zwischen Hotelzimmern, Klassenzimmern und

Zimmern in Studenten- und Lehrlingsheimen 55 40

---------------------------------------------------------------------

zwischen solchen Räumen und dem

Stiegenhaus oder Gang 55 40

---------------------------------------------------------------------

zwischen Zimmern in Alten- und

Behindertenheimen und Krankenhäusern 55 40

---------------------------------------------------------------------

zwischen solchen Räumen und dem

Stiegenhaus oder Gang 55 35

---------------------------------------------------------------------

zwischen zu schützenden Räumen*1)

innerhalb einer Wohneinheit oder

innerhalb einer Betriebseinheit 44 35

---------------------------------------------------------------------

*1) Diese Räume sind bei der Planung als solche festzulegen.

---------------------------------------------------------------------

3. Tabelle 3: Erforderliche Trittschalldämmung

---------------------------------------------------------------------

höchstzulässiger

Bauteile bewerteter

Normtrittschallpegel

L'n, T, W (in dB)

---------------------------------------------------------------------

Decken, Stiegen, Podeste, Gänge, Loggien,

Terrassen und dgl. in Doppel- oder Reihen-

häusern gegen zu schützende Räume des

Nachbarhauses*1) 46

---------------------------------------------------------------------

Decken und Wohnungsstiegen zwischen den

Geschoßen mit Aufenthaltsräumen*1) *2) 48

---------------------------------------------------------------------

Decken über dem Keller, über Garagen,

über Durch- oder Einfahrten oder offenen

Räumen in Mehrfamilienhäusern, Kranken-

häusern und Hotels 48

---------------------------------------------------------------------

Decken oder Fußbodenkonstruktionen über

Erdboden in Wohnhäusern, Krankenhäusern,

Hotels, Schulen und Gebäuden, an die

ähnliche Ruheansprüche gestellt werden*2) 48

---------------------------------------------------------------------

Decken unter nutzbaren Dachräumen

(z.B. Trockenräumen) samt Zugängen*2) 53

---------------------------------------------------------------------

Terrassen, Dachgärten oder Loggien, direkt

oder diagonal über Wohnungen und Räumen

ähnlicher Nutzung 53

---------------------------------------------------------------------

Decken zwischen den Geschoßen sowie über dem

Keller oder über dem Erdboden in Bürogebäuden,

Kaufhäusern und ähnlichen Gebäuden 60

---------------------------------------------------------------------

Stiegen, Podeste oder Decken von Gängen und

Stiegenhäusern gegen zu schützende Räume in

Wohnhäusern, Krankenhäusern, Hotels, Schulen

und Gebäuden, an die ähnliche Ruheansprüche

gestellt werden. 50

---------------------------------------------------------------------

*1) Innerhalb einer Wohneinheit nur zwischen zu schützenden Räumen,

die bei der Planung festzulegen sind

*2) Bei freistehenden Einfamilienhäusern ist die Anforderung bei der

Planung festzulegen.

---------------------------------------------------------------------

1. 4. Mindestschallschutz beim Betrieb von haustechnischen Einrichtungen und Toren

Haustechnische Einrichtungen sind die zu einem Gebäude gehörenden ortsunveränderlichen Anlagen, bei deren Betrieb Schall entstehen und in vor Lärm zu schützende Räume übertragen werden kann, z.B. Wasser- und Abwasseranlagen, Energieversorgungsanlagen, Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, Aufzüge und Abfallsammelanlagen.

Der beim Betrieb von haustechnischen Einrichtungen und Toren in vor Lärm zu schützende Räume übertragene Schall darf folgende A-bewertete Schallpegel (bezogen auf eine Nachhallzeit von 0,5 s) nicht übersteigen:

a) bei gleichbleibenden oder intermittierenden

Geräuschen (z.B. Heizanlage, Pumpe): .................. 25 dB

b) bei kurzzeitigen schwankenden Geräuschen

(z.B. Aufzug, WC-Spülung): ............................ 30 dB

(2) Der Baubehörde ist auf Verlangen ein rechnerischer oder meßtechnischer Nachweis über die Einhaltung der Mindestanforderungen vorzulegen.

(3) Für Gebäude und Gebäudeteile, die der Ausübung eines Gewerbes oder landwirtschaftlichen Zwecken dienen oder künstlerisch oder kulturell erhaltungswürdig sind, und für Gebäude und Gebäudeteile im Sinn des § 27 O.ö. Bautechnikgesetz kann die Baubehörde Ausnahmen von den im Abs. 1 festgelegten Mindestanforderungen gestatten, soweit dies aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen notwendig ist.

(4) Die Bestimmungen des Abs. 1 Z. 2 bis 4 gelten nicht für Kleinhausbauten mit nur einer Wohnung.