Wenn das vorliegende Werk „Handbuch zur Praxis der steuerlichen Betriebsprüfung“ genannt wird, so ist damit die traditionelle Bezeichnung für die steuerliche Außenprüfung durch die Finanzverwaltung gemeint. Obwohl mit dem Abgabenänderungsgesetz 2003 die Bezeichnung Außenprüfung1 statt Buch- und Betriebsprüfung eingeführt worden ist, wird der Begriff Betriebsprüfung in der täglichen Praxis weiterhin als synonym für die Außenprüfung verwendet.
