Jede Niederlassung der Vereinigung in einem anderen Mitgliedstaat als dem des Sitzes ist in diesem Mitgliedstaat einzutragen. Hierzu hat die Vereinigung bei dem zuständigen Register dieses Mitgliedstaats eine Abschrift der Unterlagen einzureichen, deren Hinterlegung bei dem Register des Mitgliedstaats des Sitzes vorgeschrieben ist, erforderlichenfalls zusammen mit einer Übersetzung entsprechend den Gepflogenheiten bei dem Register der Eintragung der Niederlassung (Art 10 EWIV-VO).
