I. Einleitung

​​1. Themenabgrenzung und Problemstellung

Der steuerliche Betriebsvermögensvergleich nach § 5 Abs 1 EStG unterscheidet sich von jenem nach § 4 Abs 1 EStG insbesondere durch das Maßgeblichkeitsprinzip.¹¹ Auch wenn § 4 Abs 1 EStG die Grundform der steuerlichen Gewinnermittlung ist, wird sie hinsichtlich der Bedeutung in der Praxis (auch) von der Gewinnermittlung gem § 5 Abs 1 EStG überlagert; vgl Jakom/Marschner EStG5 § 4 Rz 61. Zorn erachtet - offenbar auch was die Bedeutung in der Praxis betrifft - den steuerlichen Betriebsvermögensvergleich gem § 4 Abs 1 EStG als die zentrale Gewinnermittlungsart des österreichischen Rechts, vgl Zorn, in Bertl et al (Hrsg) Maßgeblichkeit 181. § 5 Abs 1 EStG erklärt die unternehmensrechtlichen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung für die steuerliche Gewinnermittlung rechnungslegungspflichtiger Gewerbetreibender als maßgeblich. Dadurch öffnet sich das Steuerrecht über die Maßgeblichkeit „[…] in unvergleichbarer Art gegenüber außersteuerlichen Normen […]“.²² Tanzer, in Raupach (Hrsg) Werte und Wertermittlung 56. Die Maßgeblichkeit soll allerdings zugunsten zwingender Vorschriften des Einkommensteuerrechts durchbrochen werden, wenn diese abweichende Regelungen treffen. Das Maßgeblichkeitsprinzip bildet - disziplinenübergreifend - die Brücke zwischen der Rechtswissenschaft und dem betrieblichen Rechnungswesen. Innerhalb der juristischen Disziplinen verbindet es das steuerliche Gewinnermittlungsrecht mit dem unternehmensrechtlichen Bilanzrecht.³³ Vgl Tanzer, in Raupach (Hrsg) Werte und Wertermittlung 56; Staringer, in BMF/JKU (Hrsg) GS Quantschnigg 435. Diese Verbindung über das Maßgeblichkeitsprinzip drückt aus, wofür sich der Begriff des „Bilanzsteuerrechts“ herausgebildet hat.⁴⁴ Vgl zum Begriffsverständnis im „engen“ und „weiteren“ Sinne Ruppe, in Lang/Schuch/Staringer (Hrsg) GS Gassner 3. Daher beschäftigt das Maßgeblichkeitsprinzip „[…] seit jeher nicht nur die Steuerrechtswissenschaften […], sondern auch die Nachbarschaftsdisziplinen, wie Handelsrecht und Betriebswirtschaftslehre“.⁵⁵ Tanzer, in Raupach (Hrsg) Werte und Wertermittlung 56.