42. Änderungen und Ergänzungen der Anlage zum Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Italienischen Republik über die gegenseitige Anerkennung akademischer Grade und Titel1
Gemäß Punkt 3 Abs. 2 des Abkommens hat die Gemischte Expertenkommission bei ihrer 28. Tagung am 11. März 2025 in Rom folgende Änderungen und Ergänzungen der Anlage („Liste gleichgestellter Studien“) zum Abkommen beschlossen:
Bachelorstudien/Classi delle Lauree
Österreichisches Bachelorstudium | Österreichischer Akademischer Grad | Italienische Classe delle lauree | No. |
Internationale Wirtschaftswissenschaften | Bachelor of Science (BSc) | Scienze economiche | L-33 |
Kunstgeschichte | Bachelor of Arts (BA) | Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda | L-3 |
Masterstudien/Classi delle lauree magistrali
Österreichisches Masterstudium | Österreichischer akademischer Grad | Italianesche Classe delle lauree magistrali | No. |
Angewandte Betriebswirtschaft | Master of Science (MSc) | Scienze Economico-Aziendali | LM-77 |
Biomedizin und Biotechnologie | Master of Science (MSc) | Biotecnoligie Mediche, Veterinarie e Farmaceutiche | LM-9 |
Data Science | Master of Science (MSc) Diplom-Ingeneur (Dipl.-Ing. / DI) | Data Science | LM Data |
Religionswissenschaft | Master of Arts (MA) | Scienze delle Religioni | LM-64 |
Weinbau, Önologie und Biotechnologie | Master of Science (MSc) | Scienze e Tecnologie Agrarie | LM-69 |
Fachhochschul-Bachelorstudiengänge/Classe delle lauree
Österreichischer Fachhochschul-Bachelorstudiengang | Österreichischer akademischer Grad | Italienische Classe delle lauree | No. |
Wirtschaftswissenschaften | BA oder B.A. | Scienze dell'Economia e della Gestione Aziendale | L-18 |
Biomedizin und Biotechnologie | BSc oder B.Sc. | Biotecnologie | L-2 |
Lebensmittel- und Biotechnologie | BSc oder B.Sc. | Scienze e Tecnologie Alimentari | L-26 |
Informatik | BSc oder B.Sc. | Scienze e Tecnologie Informatiche | L-31 |
Wirtschaftsingenieurwesen-Maschinenbau | BSc oder B.Sc. | Ingegneria Industriale | L-9 |
Verfahrenstechnik | BSc oder B.Sc. | Ingegneria Industriale | L-9 |
Mechatronik | BSc oder B.Sc. | Ingegneria Industriale | L-9 |
Soziale Arbeit | BA oder B.A. | Servizio Sociale | L-39 |
Bauingenieurwesen | BSc oder B.Sc. | Ingegneria Civile e Ambientale | L-7 |
Fachhochschul-Masterstudiegänge/Classe delle lauree magistrali
Österreichischer Fachhochschul-Bachelorstudiengang | Österreichischer akademischer Grad | Italienische Classe delle lauree magistrali | No. |
Wirtschaftswissenschaften | MA oder M.A. | Scienze Economico-Aziendali | LM-77 |
Biomedizin und Biotechnologie | MSc oder M.Sc. | Biotecnologie Mediche, Veterinarie e Farmaceutiche | LM-9 |
Lebensmittel- und Biotechnologie | MSc oder M.Sc. | Scienze e Tecnologie Alimentari | LM-70 |
Wirtschaftsingenieurwesen-Maschinenbau | MSc oder M.Sc. | Ingegneria Gestionale | LM-31 |
Verfahrenstechnik | MSc oder M.Sc. | Ingegneria Energetica e Nucleare | LM-30 |
Mechatronik | MSc oder M.Sc./Dipl.-Ing. | Ingegneria dell'automazione | LM-25 |
Soziale Arbeit | MA oder M.A. | Servizio Sociale e Politiche Sociali | LM-87 |
Bauingenieurwesen | MSc oder M.Sc. | Ingegneria Civile | LM-23 |
Die Gleichstellung bezieht sich nur auf die akademische Anerkennung. Die Verfahren der beruflichen Anerkennung, die auf der Grundlage der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen eingerichtet sind, werden davon nicht berührt.
Gemäß Punkt 15 Abs. 2 des Abkommens treten die von der Gemischten Expertenkommission beschlossenen Änderungen und Ergänzungen der Anlage gemäß Notenwechsel vom 26. Februar und 4. März 2026 mit 1. Mai 2026 in Kraft.
1. Tabelle der Entsprechungen/Tabella delle corrispondenze
2. Tabelle der Entsprechungen/Tabella delle corrispondenze
3. Tabelle der Entsprechungen/Tabella delle corrispondenze
4. Tabelle der Entsprechungen/Tabella delle corrispondenze
Stocker
Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)