vorheriges Dokument
nächstes Dokument

BGBl III 14/2013

BUNDESGESETZBLATT

FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

14. Kundmachung: Änderung des Anhangs VI zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit

14. Kundmachung des Bundeskanzlers betreffend Änderung des Anhangs VI zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit

Nach Mitteilung des Generalsekretärs des Europarates vom 26. November 2001 wurde der Anhang VI zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit (BGBl. Nr. 428/1977 idF BGBl. III Nr. 67/2002, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 2/2008) durch die Niederlande wie folgt geändert:

Annex VI to the Convention

Addition:

The Netherlands

Article 11, paragraph 3, sub-paragraph d:

- with effect from 1 January 2000: benefits provided under the Supplementary Benefits Act of 6 November 1986.

Annexe VI à la Convention

Ajouter :

Pays-Bas

Article 11, paragraphe 3, alinéa d :

- avec effet au 1er janvier 2000 : prestations accordées en vertu de la loi du 6 novembre 1986 sur les suppléments alloués aux allocataires sociaux.

(Übersetzung)

Anhang VI zum Abkommen

Ergänzung:

Niederlande

Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe d:

- mit Wirksamkeit vom 1. Jänner 2000: Leistungen nach dem Gesetz über Zusatzleistungen vom 6. November 1986.

Faymann

Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)