Art 28 EGV; Art 226 EGV
Der Gerichtshof hatte sich in dieser Entscheidung mit der Frage zu befassen, inwieweit eine zwingend vorgeschriebene technische Untersuchung vor der Zulassung von Fahrzeugen, eine Beschränkung des freien Warenverkehrs gem Art 28 EGV darstellt.