Art 226 Abs 2 EG; Art 39 EG; Art 43 EG; Art 49 EG
Die Entscheidung befasst sich mit der Gemeinschaftswidrigkeit einer belgischen Regelung, nach der Bewachungsunternehmen, Sicherheitsunternehmen und interne Bewachungsunternehmen für ihren Betrieb unter anderem eine Betriebsniederlassung in Belgien haben müssen.
