Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 8. 9. 2005, Rs C-500/03 (Kom/Portugal)
Portugals dadurch, dass es den Entwurf einer Regelung über Sportboote nicht übermittelte und damit gegen die RL 98/34/EG des EP und des Rates über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften verstieß.
