Da das Jahresende immer auch eine Zeit des Rückblicks ist, unterzog die Kom auch die Arbeiten zur Verwirklichung des Binnenmarktes einer Prüfung1)1)http://europa.eu.int/comm/internal_market/de/update/strategy/index.htm = MEMO/04/11 vom 21. 1. 2004 und IP/04/33 vom 12. 1. 2004. , die ua ergab:
