Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 27. 6. 2002, Rs C-258/00 (Kom/Frankreich)
Frankreichs durch nicht angemessene Anwendung der RL 91/676/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen.
