Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 12. 9. 2002, Rs C-152/00 (Kom/Frankreich)
Frankreichs durch unvollständige Umsetzung der RL 86/609/EWG des Rates vom 24. November 1986 zur Annäherung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der MS zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere:
