Art 230/4, 235 und 288/2 EG (früher Art 173/4, 178 und 215/2 EG-V); Art 46 des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaft vom 17. April 1957; Art 44/2 der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 2. Mai 1991; Art 30 der VO (EWG) Nr 404/93 des Rates vom 13. Februar 1993 über die gemeinsame Marktorganisation für Bananen:
