a) Art 230/4 EG (früher Art 173/4 EG-V); Art 37/3 des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofes der EG vom 17. April 1957; Art 116/3 der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz der EG vom 2. Mai 1991; Art 1/2/b, 3, 4/2, und 14 sowie 5. - 9. Erwägungsgrund der RL 96/22/EG des Rates vom 29. April 1996 über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw thyreostatischer Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung und zur Aufhebung der RL 81/602/EWG , 88/146/EWG und 88/299/EWG; Art 6, 7 und 14 der VO (EWG) Nr 2377/90 des Rates vom 26. Juni 1990 zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs; Art 31/3/b und 34/2 der VO (EWG) Nr 2309/93 des Rates vom 22. Juli 1993 zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln und zur Schaffung einer Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln; VO (EWG) Nr 1312/96 der Kom vom 8. Juli 1996 des Anh III zur Änderung der VO (EWG) Nr 2377/90 des Rates vom 26. Juni 1990 zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs:
