Zulässigkeit einer möglicherweise falschen vorläufigen Beurteilung im EV-Verfahren

RL 89/665 EWG ; RL 2004/18/EG

Auf dem Weg zu seiner Entscheidung hatte sich der EuGH der Frage zu widmen, wie im vorläufigen Rechtsschutzverfahren ein erstgerichtlich möglicherweise falsch beurteilter Sachverhalt im EV-Verfahren zu behandeln und auszulegen ist.