Wie muss die Kontrolle wie über eine eigene Dienststelle beschaffen sein?

SA GA Pedro Cruz Villálon, 19.07.2012, C-182/11 Econord

SA GA Pedro Cruz Villálon, 19.07.2012, C-183/11 Econord

42. Der zentrale Gesichtspunkt dieser Untersuchung der Rechtsprechung besteht darin, dass die Funktionsgesellschaft nicht über ein Maß an Selbständigkeit verfügt, das es ausschließt, dass die Gebietskörperschaften über sie eine Kontrolle ausüben wie über ihre eigenen Dienststellen(²⁶²⁶Vgl Urteil Coditel, Randnr 39.).