RL 2004/18/EG : Art 12 und Art 72 Abs 1 lit d
EuGH 12. 5. 2022, C-719/20, Comune di Lerici
In dieser Entscheidung ging es um die Frage, ob es mit der RL 2014/24/EU vereinbar ist, wenn ein öffentlicher Auftrag, der ursprünglich ohne Ausschreibung an eine Inhouse-Einrichtung vergeben wurde, automatisch mit einem anderen Unternehmen fortgesetzt wird, welches diese Einrichtung nach einer Umgründung übernommen hat, wenn der öffentliche Auftraggeber über das übernehmende Unternehmen jedoch keine Kontrolle im Sinne der Vorgaben zur Inhouse-Vergabe mehr ausübt.
