AEUV: Art 49 u 56
RL 2004/18/EG : Art 2
Die Entscheidung des EuGH betraf einen öffentlichen Versicherungsdienstleistungsauftrag, für welchen zwei Syndikate (beide Mitglieder von Lloyd’s) Angebote abgegeben hatten, welche jeweils vom Generalvertreter von Lloyd’s für Italien (somit von derselben Person) unterzeichnet wurden.