Der günstige Erhaltungszustand einer (FFH-)Art muss in erster Linie und zwangsläufig auf örtlicher und nationaler Ebene bestehen und bewertet werden

Art 1 lit i Abs 1 und 2, Art 2 Abs 3, Art 14 FFH-RL

Art 1 lit i FFH-RL ist wie folgt auszulegen:

Die Einstufung der Population einer im Hoheitsgebiet eines MS vorkommenden Tierart in die Kategorie "gefährdet" der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN schließt nicht aus, dass der Erhaltungszustand dieser Art im Hoheitsgebiet dieses MS als "günstig" iSd FFH-RL betrachtet wird;