Art 4 RL 79/409/EWG ; Art 2 RL 79/409/EWG
Frankreich verabsäumte es, die Vogelschutz-RL ordnungsgemäß umzusetzen, weil kein ausreichender Schutzstatus für das Sumpfgebiet des Poitou verliehen wurde und keine geeigneten Maßnahmen gesetzt wurden, um Beeinträchtigungen der besonders schutzwürdigen Gebiete zu verhindern.
