Was der EuGH in der Rs Donau Chemie verabsäumt hat …

​​I. Einleitung

Mit zunehmender Bedeutung des Private Enforcement, dessen Regeln nunmehr durch eine Richtlinie innerhalb der EU vereinheitlicht werden sollen²⁾²⁾COM(2013) 404 final vom 11.6.2013, Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Vorschriften für Schadenersatzklagen nach einzelstaatlichem Recht wegen Zuwiderhandlungen gegen wettbewerbsrechtliche Bestimmungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union.., gewinnt auch ein allfälliges Recht von Kartellgeschädigten auf Einsicht in die Verfahrensakte der zuständigen Gerichte oder Wettbewerbsbehörden immer stärker an Bedeutung. Potentiell Geschädigte erwarten dort in der Regel Informationen, die nach deren Ansicht über Art, Dauer und Umfang der Schädigung Aufschlüsse geben und wesentlich zur erfolgreichen Geltendmachung ihrer Schadenersatzansprüche beitragen sollen.