Im Beitrag werden die Mitteilung der Kommission vom 30. 10. 1996 betreffend „Wirkung und Wirksamkeit der Binnenmarktmaßnahmen“ und der im Anschluss an diesen Bericht erstellte Aktionsplan, der ua einen Katalog der notwendigen Maßnahmen und die zu diesem Zweck abgesteckten vier strategischen Ziele enthält, erläutert.