Zusammenfassung: Die Autoren zeigen am Beispiel der gewerblichen Medienbeobachtung das Spannungsfeld zwischen Urheberrechten und der durch Art 10 MRK gewährleisteten Befugnis zur Sammlung und Ermittlung von Informationen. Dabei prüfen sie unter Berücksichtigung einschlägiger Judikatur, nationaler, internationaler sowie gemeinschaftsrechtlicher Bestimmungen insbesondere die Zulässigkeit von Beschränkungen des Schutzbereichs dieser Informationsbefugnis.