Wirtschaftliche Verflechtungen mit dem Ausland spielen für viele Länder im globalen Kontext eine wichtige Rolle. Die Erstellung außenwirtschaftlicher Statistiken aus Unternehmensdaten basiert auf internationalen Standards und wird in der Schweiz von der Schweizerischen Nationalbank (SNB) vorgenommen. Die interdisziplinäre Schnittstelle zwischen Accounting und makroökonomischer Statistik ist für Finanzverantwortliche der meldepflichtigen Unternehmen sowie die statistikerstellende SNB anspruchsvoll und wird im vorliegenden Beitrag beleuchtet. Der Fokus liegt auf dem Reportingprozess und der Verwendung von Daten des Accountings zur Abbildung von Kapitalverflechtungen mit dem Ausland. Anhand eines Fallbeispiels wird gezeigt, wie Abschlussdaten in die Zahlungsbilanz überführt werden.
