Information zur Arbeitsrichtlinie Artenschutz (VB-0330) betreffend die Übergangsphase nach den Beschlüssen der CoP19 bis zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97

Auf der 19. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten wildlebender Tiere und Pflanzen (CoP19) haben die Vertragsparteien beschlossen, zusätzliche Tier- und Pflanzenarten in die Anhänge des Übereinkommens aufzunehmen, einige Arten von einem Anhang in einen anderen zu verschieben sowie bestimmte Produkte aus den Anhängen zu streichen (siehe Notifizierungen Nrn. 2023/005 und2023/015 des CITES-Sekretariats). Diese Änderungen treten mit 23. Februar 2023 zwar völkerrechtlich, aber noch nicht in der Union in Kraft.

Die bei der CoP19beschlossenen Änderungen der Anhänge (einschließlich der Anmerkungen) des Übereinkommens werden als entsprechende Änderungen der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 338/97 in EU-Recht umgesetzt werden, wobei die entsprechende Änderung voraussichtlich erst im April 2023 in Kraft treten wird. Dies wird sodann in der Arbeitsrichtlinie Artenschutz (VB-0330) entsprechend berücksichtigt werden.

Eine Pflicht zur Einhaltung der völkerrechtlichen Verpflichtungen ist durch Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 338/97normiert. Strengere Maßnahmen der Union können aber nicht umgesetzt werden, da es dafür keine Rechtsgrundlage gibt.In der Zeit vom 23. Februar 2023 bis zum Inkrafttreten der geänderten Verordnung (EG) Nr. 338/97 ergibt sich daher folgende Situation:

Folgende Arten sind neu in Anhang I gelistet und benötigen bei einer Einfuhr in die UnionEinfuhrgenehmigungen (siehe VB-0330 Abschnitt 4.1.) und bei einer Ausfuhr oder Wiederausfuhr aus der UnionAusfuhrgenehmigungen (siehe VB-0330 Abschnitt 4.2.):

• Bengalische Flussschildkröte (Batagur kachuga),
• Hinterindische-Scharnierschildkröte (Cuora galbinifrons),
• Leiths Weichschildkröte (Nilssonia leithii),
• Blauzungenskink(Tiliqua adelaidensis) und
• Klappschildkröte (Kinosternon cora, K. vogti).

Folgende Arten wurden von Anhang I in Anhang II heruntergelistet und benötigen bei einer Einfuhr in die Unionnach wie vor Einfuhrgenehmigungen (siehe VB-0330 Abschnitt 4.1.) und bei einer Ausfuhr oder Wiederausfuhr aus der Unionnach wie vor Ausfuhrgenehmigungen (siehe VB-0330 Abschnitt 4.2.):

• Mexikanischer Präriehund (Cynomys mexicanus),
• Aleuten-Kanadagans (Branta canadensis leucopareia),
• Kurzschwanzalbatros (Phoebastria albatrus),
• Breitschnauzenkaiman (Caiman latirostris) (Brasilien),
• Leistenkrokodil (Crocodylus porosus) (Philippinen) und
• Puerto-Rico-Boa (Chilabothrus inornatus).

Folgende Arten wurden neu in Anhang II gelistet und benötigen nun bei einer Ausfuhr oder Wiederausfuhr aus der Union Ausfuhrgenehmigungen (siehe VB-0330 Abschnitt 4.2.);bei einer Einfuhr in die Union sind jedoch keine Einfuhrgenehmigungen (siehe VB-0330 Abschnitt 4.1.) erforderlich:

• Schamadrossel (Copsychus malabaricus),
• Grüne Wasseragame (Physignathus cocincinus),
• Bogenfingergecko (Cyrtodactylus jeyporensis),
• Helmkopfgecko (Tarentola chazaliae),
• Krötenechsen (Phrynosoma spp.),
• Fransenschildkröte (Chelus fimbriatus),
• Schnappschildkröte (Chelydra serpentine),
• Geierschildkröte (Macrochelys temminckii),
• Höckerschildkröten (Graptemys barbouri, G. ernsti, G. gibbonsi, G. pearlensis, G. pulchra),
• Amerikanischen Erdschildkröten (Rhinoclemmys spp.),
• Großkopf-Schlammschildkröte (Claudius angustatus),
• Klappschildkröten (Kinosternon spp. (außer den Arten in Anh. I)),
• Riesen-Moschusschildkröte (Staurotypus salviniiundS. triporcatus),
• Gewöhnliche Moschusschildkröte (Sternotherus spp.),
• Dornrand Weichschildkröte (Apalone spp.),
• Glasfrösche (Centrolenidae spp.),
• Lemurenfrosch (Agalychnis lemur),
• Laos Warzenmolch (Laotriton laoensis),
• Süßwasserstechrochen (Potamotrygon albimaculata, P. henlei, P. jabuti, P. leopoldi, P. marquesi, P. signata, P. wallacei),
• Geigenrochen (Rhinobatidae spp.),
• Zebrawels (Hypancistrus zebra),
• Rosenwurz (Rhodiola spp.),
• Doussié (Holz, Afzelia spp.),
• Afrikanisches Padouk (Holz, Pterocarpusspp.) und
• Afrikanisches Mahagoni (Holz, Khaya spp.).

Folgende Anmerkungen wurden ergänzt oder eingefügt und sind ab sofort anzuwenden:

• Die neue #10 für Fernambukholz (Paubrasilia echinata) bezeichnet alle Teile, Erzeugnisse und fertige Produkte, außer Wiederausfuhren von fertigen Musikinstrumenten, fertigen Musikinstrumententeilen sowie fertigem Musikinstrumentenzubehör.
• Bei den Anmerkungen #1, #4 und #14 ist die Vorgabe gestrichen worden, dass Sämlinge oder in-vitro Zellkulturen in festem oder flüssigem Medium sein müssen.
• In Anmerkung #4 istein neuer Punkt g) eingefügt worden, der weitere Produkte ausnimmt:
  finished products derived from artificial propagation packaged and ready for retail trade of cosmetics containing parts and derivatives of Bletilla striata, Cycnochescooperi, Gastrodia elata, Phalaenopsis amabilis or P. lobbii.

Für den Handel innerhalb der Union(siehe VB-0330 Abschnitt 4.3.) gibt es keinerlei Änderungen bis die neuen Anhänge veröffentlicht wurden.

• Arten die von Anhang I in Anhang II heruntergelistet wurden, verbleiben in Anhang A und Bescheinigungen sind erforderlich.
• Arten die neu in Anhang I gelistet, verbleiben in Anhang B oder sind nicht gelistet und Bescheinigungen sind nicht erforderlich.

Bundesministerium für Finanzen, 20. Februar 2023

​