Dieses Buch markiert ein Etappenziel auf einem langen Weg, der vor über sieben Jahren, bald nach dem Bekanntwerden der Centros-Entscheidung, mit meinem Entschluss begann, für längere Zeit nach England zu gehen. Auch wenn mein Hauptaugenmerk von Anfang an auf das Gesellschaftsrecht - und hier vor allem auf den Gläubigerschutz - gerichtet war, lag die eigentliche Herausforderung darin, sich ein Verständnis für das gesamte uns kontinentaleuropäischen Juristen in vielerlei Hinsicht so fremde Rechtssystem des common law zu erarbeiten. Die exzellente Bibliothek an der University of Cambridge hat diese Bemühungen nachhaltig gefördert.

