In diesem Beitrag werden die technischen Dimensionen der Abgasfälle anhand von Fallgruppen dargestellt. Korrekturfunktionen in den Motorsteuerungen - die Auswirkungen auf das Abgasverhalten der Fahrzeuge zeitigen (etwa Thermofenster) - sind immer im Rahmen der technischen Möglichkeiten (Stand der Technik) und der gültigen Abgasgesetze zum Genehmigungzeitpunkt zu beurteilen und daher nicht per se rechtswidrig. Oftmals dienen sie dem Bauteilschutz und sind aus technischer Sicht sogar notwendig. Innerhalb der verschiedenen Fallgruppen werden die möglichen technischen Auswirkungen von Software-Updates auf die Lebensdauer und die Unterhaltskosten aufgezeigt und in Betracht kommende Käuferrechte überblicksartig dargestellt.
